Vox Tonelab EX Manuel du propriétaire

Owner’s Manual1Owner’s ManualE1E1ToneLab LE Owner's Manual Cover_E 表  2006 VOX AMPLIFICATION LTD.IMPORTANT NOTICE TO CONSUMERSThis product h

10VALVE REACTOR TECHNOLOGYTHE POWER (AMP) AND THE GLORY!alve Reactor technology was first used on the critically acclaimed VOX AD60/120VT Valvetronix a

IntroductionPanel TourSetupPlayingCreatingand Storing11AN OVERVIEW OF TONELAB LELet’s talk about how ToneLab LE is structured.SIGNAL ROUTEWhen you plu

12A Guitarist’s Guided Panel TourHere we’re going to learn about the buttons and other controls on ToneLab LE’s top and rear panel.THE TOP PANEL MODEL

IntroductionPanel TourSetupPlayingCreatingand Storing13using a crunch or high gain lead sound then it makes much more sense to add effects like ROTARY

14 EDIT SECTION2.1 Edit category LEDsOne of the LEDs will light up to indicate the category of effect you are currently editing.Alternatively, an LED

IntroductionPanel TourSetupPlayingCreatingand Storing15 SETTING/GLOBAL SECTION4.1 EXP-CTL-CHAIN buttonUse this button to make expression pedal or cont

16 BANK/PROGRAM/SELECT SECTION5.1 BANK UP/DOWN switchesIn Program Select mode, press BANK UP to increment the bank by one, or BANK DOWN to decrement i

IntroductionPanel TourSetupPlayingCreatingand Storing17 EFFECT CONTROL SECTION6.1 CONTROL switchThis switch controls the effect function specified by t

18REAR PANEL REAR PANEL SECTION7.1 ValveToneLab LE contains a 12AX7 (ECC83) valve (“vacuum tube”).NOTE: The valve cover or the valve may break if eit

IntroductionPanel TourSetupPlayingCreatingand Storing19SetupNOTE: You must turn off the power of all your equipment before you make connections. If y

ii Precautions Location Using the unit in the following locations can result in a malfunction.• In direct sunlight• Locations of extreme temperature

207. To adjust the volume, turn up your amp or mixer and ToneLab LE’s rear panel LEVEL knob to a desired level (7.7).NOTE: Since ToneLab LE uses an a

IntroductionPanel TourSetupPlayingCreatingand Storing21OUTPUT SETTINGSHere’s how to specify whether you’re connecting ToneLab LE to a guitar amp or to

22Playing ToneLab LEPROGRAM SELECT MODEToneLab LE has 120 programs (30 banks x 4 programs), and every one of these programs can be totally rewritten o

IntroductionPanel TourSetupPlayingCreatingand Storing23NOTE: If you haven’t connected an external effect processor to the INSERT RETURN jacks, the IN

24Creating and Storing your own ProgramsThere are two ways you can do this; by “tweaking an existing program” or by “starting from scratch.”CREATING Y

IntroductionPanel TourSetupPlayingCreatingand Storing258. To adjust the reverb mix amount, use value knob 6 which controls the MIX parameter.In the sa

26NOTE: The equalizer is unavailable if an amp model you selected is turned off.NAMING A PROGRAM Here’s how you can name a program.NOTE: The program

AMP TYPECABINETTYPEPEDALMODULATIONDELAYREVERB Amp/Effect27Explanations of the Amp, Cabinet and Effect Typeshis section explains ToneLab LE’s amp model

28ToneLab LE VR GAIN: MASTER VOLUME that controls how much preamp signal level is passed to the power amp, which in our case is the VALVE REACTOR stag

AMP TYPECABINETTYPEPEDALMODULATIONDELAYREVERB Amp/Effect292. AC15TBThe AC15TB is a modern-day amp which com-bines the tonal characteristics of the AC1

iii Data Handling Incorrect operation or malfunction may cause the contents of memory to be lost, so we recom-mend that you save important data on a

308. UK ’90SThis model is based on the “lead” channel of a 100 Watt, dual channel head that is capable of so much preamp distortion it houses a Gain c

AMP TYPECABINETTYPEPEDALMODULATIONDELAYREVERB Amp/Effect3115. TWEED 1X12 (TWD 1X12)The TWEED 1x12, 18 Watt, all-tube combo is the very essence of simp

326. VOX AC15 (AC15)This is a 1x12" open backed combo using the famed VOX Blue Alnico speaker, manufactured by Celestion in Ipswich, England. 7.

AMP TYPECABINETTYPEPEDALMODULATIONDELAYREVERB Amp/Effect33your tone requirements are unique. Please feel free to explore all combinations of amps and

34C. PEDAL EFFECTSThe pedal effects are placed in front of the amp.(*): This indicates a parameter that you can con-trol from an expression pedal.1. C

AMP TYPECABINETTYPEPEDALMODULATIONDELAYREVERB Amp/Effect352. ACOUSTICWanna go “unplugged” without the hassle of switching guitars and amps? Enter the

36WARNING! Like all pedals of this type, OCTAVE only works with single notes...chords confuse the heck out of it! NOT a fault — that’s just the way th

AMP TYPECABINETTYPEPEDALMODULATIONDELAYREVERB Amp/Effect37D. MODULATION EFFECTSThis section enables you to add a modulation effect after the cabinet.

382. MULTI TAP CHORUS (MT CHORS)...Stereo In/Stereo Out 1This model features independent chorus taps for each of the left, center

AMP TYPECABINETTYPEPEDALMODULATIONDELAYREVERB Amp/Effect396. TEXTREM... Stereo In/Stereo Out 2This models the popular tremolo

iv Table of Contents Quick Start...6 Setup ...

4011. TALK MOD...Mono In/Mono Out 2This is an envelope controlled talking modulator. The vocal character will change according

AMP TYPECABINETTYPEPEDALMODULATIONDELAYREVERB Amp/Effect41E. DELAY EFFECTSHere you can make settings for a delay effect inserted after the cabinet. Yo

422. MULTI HEAD (MULTI HD) Mono In/Mono Out 1This is a model of a tape echo unit boasting three playback heads. The echo from each head has its own fe

AMP TYPECABINETTYPEPEDALMODULATIONDELAYREVERB Amp/Effect437. CROSS DELAY (CROSS DL)...Stereo In/Stereo Out 3This is the DL8000R w

44F. REVERB EFFECTSHere you can make settings for the reverb effect that is placed after the cabinet. You can choose one of eleven types.(*): This ind

AMP TYPECABINETTYPEPEDALMODULATIONDELAYREVERB Amp/Effect457. CANYON...Mono In/Stereo Out 1This models the reverberation o

46Tuner (Bypass, Mute)For your convenience, ToneLab LE contains an automatic chromatic tuner. The frequency of the middle “A” reference pitch can be a

TunerPedalsMIDI/DIGITALFactorysettingsTrouble-shootingSpec.ProgramList47Using the expression pedalsEXPRESSION PEDAL SET-TINGSToneLab LE provides two e

48NOTE: Unlike other parameters, the PITCH parameter is not edited (while the tone is affected) when you control it from an expression pedal.This is

TunerPedalsMIDI/DIGITALFactorysettingsTrouble-shootingSpec.ProgramList49CONTROL SWITCH SETTINGSYou can make the following control switch set-tings ind

v Create Your Own Program ...24Changing the connection order

50ADJUSTING THE SENSITIVITY OF THE PEDALIf you notice that advancing the ToneLab LE’s expression pedal does not reach the full effect or volume even w

TunerPedalsMIDI/DIGITALFactorysettingsTrouble-shootingSpec.ProgramList51Control via MIDIIDI stands for Musical Instrument Dig-ital Interface, and is a

52to switch programs. Similarly, when ToneLab LE receives a program change message, its program will switch automatically. Here’s how you can specify

TunerPedalsMIDI/DIGITALFactorysettingsTrouble-shootingSpec.ProgramList53NOTE: When ToneLab LE receives parameter changes or other system exclusive me

54Restoring the Factory Preset Programsere’s how you can restore ToneLab LE’s programs and all its other settings to the state in which it was shipped

TunerPedalsMIDI/DIGITALFactorysettingsTrouble-shootingSpec.ProgramList554. You’re using the ACOUSTIC pedal effect and getting nasty high frequency dis

56MIDI IMPLEMENTATION CHARTDate : 2006. 4.20 ToneLab LEMemorized[VOX Valvetronix]Effect Control0–95MIDI Implementation ChartBasic ChannelDefaultChange

TunerPedalsMIDI/DIGITALFactorysettingsTrouble-shootingSpec.ProgramList57Parameter ControlProgram Data DumpNotes *P: Transmitted if GLOBAL “PCHG OU

58IndexNumerics0dB 20Aamp model 28AMP Models 27AMP/LINE 21AP1 21AP2 21AP3 21automatic chromatic tuner 46BBacking up 53Bank 22Bypass 46CCabi

Owner’s Manual1Owner’s ManualE1E1ToneLab LE Owner's Manual Cover_E 表  2006 VOX AMPLIFICATION LTD.IMPORTANT NOTICE TO CONSUMERSThis product h

6 Quick Start A G UIDE FOR THOSE WHO WANT TO P LAY G UITAR F IRST , A ND R EAD THE M ANUAL L ATER ! ep, we know. You’d rather be p

7 L ISTEN TO THE P ROGRAMS 8. Use the BANK UP, DOWN switches (5.1) to select a bank 1–30.Notice that the number in the bank display (3.4) blinks

8 HINT: If you want to replicate the sound of the original amp, set [VR GAIN] to the maximum setting on vintage-type models that do not have a maste

IntroductionPanel TourSetupPlayingCreatingand Storing 9 Introduction W ELCOME A BOARD ! any thanks for adding the VOX Valvetronix ToneLab LE to yo